Transplant: Healing in the Mapuche Diaspora
Samstag, 12. Juli 2025 / 6:00 Uhr / 30 Minuten
Neuer Botanischer Garten, Zollikerstrasse 107, 8008 Zürich

Der Pewen (die Andentanne) ist ein heiliger Baum der Mapuche-Kultur. Die Performance Transplantation: Heilung in der Mapuche-Diaspora durch die Pewen Neyen Pailamilla’s Performance erkundet einen wechselseitigen Heilungsprozess mit dem Pewen (eine Andentanne), dem heiligen Baum der Mapuche-Kultur. Die Performance setzt sich mit der Erfahrung der Diaspora auseinander, da sowohl Neyen Pailamilla als auch der Pewen in einem Land leben, das nicht ihre ursprüngliche Heimat ist. In diesem Zustand der Diaspora strebt Pailamilla danach, in der Interaktion mit dem Pewen einen gemeinsamen imaginären und spirituellen Raum durch die Stimme, Klänge aus dem Mapuche-Territorium, traditionelle Schmuckstücke, imaginierte Klanglandschaften sowie die sanfte Berührung und Interaktion zwischen Künstler*in und Pewen zu schaffen.

Neyen Pailamilla (CL) ist ein*e queere*r Mapuche-Künstler*in, welche*r mit Performance, textilen Praktiken und audiovisuellen Formaten arbeitet. Inspiriert von der eigenen Mapuche-Identität, nutzt Pailamilla diese als Grundlage für die Reflexion persönlicher und kontextueller Themen. Neyen Pailamilla ist Stipendiat*in des Eyebeam Democracy Machine Scholarship und wurde zu Künstlerresidenzen in Deutschland und Schweden (IASPIS) eingeladen. Pailamilla's Arbeiten sind Teil mehrerer Sammlungen, unter anderem im Ludwig Museum in Köln und im Nationalmuseum der Schönen Künste in Santiago de Chile. Pailamilla lebt und arbeitet in Zürich, Schweiz.

Die Performance ist im Neuen Botanischen Garten im Mediterranen Garten. Im Anschluss findet ein Kunst- und Wissenschaftsgespräch statt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Informationen zur Zugänglichkeit

Anmeldung

Botanical Memories: A Performance Series

In Zusammenarbeit mit der Universität Zürich präsentiert We Are AIA "Botanical Memories: A Performance Series" im Botanischen Garten Zürich. Dieses künstlerische Programm findet im Sommer 2025 statt und umfasst Performances, Workshops und Vorträge, die sowohl altes als auch sich entwickelndes Wissen über Heilpflanzen erforschen.

Vor der Kulisse des Botanischen Gartens thematisiert die Reihe den Verlust des traditionellen Wissens über Heilpflanzen. Der Kontext des Ortes fördert einen Dialog über Heilpraktiken jenseits der westlichen Medizin. Die Veranstaltungen befassen sich mit persönlichen und kollektiven Beziehungen zu Pflanzen und Heiltechniken, dem Zugang zur Natur, der Geschichte innermenschlicher und übermenschlicher Migration und darüber hinaus.

Bildnachweis: Neyen Pailamilla, Claudia Winteler